We will defend the freedom of circulation and all the freedoms in our Union.
Difenderemo la libera circolazione e tutte le libertà della nostra Unione.
Finally, it presents the freedom of circulation of people and capitals as the solution to all problems of labour and investment.
Infine, ci ha presentato la libertà di circolazione di persone e capitali come la soluzione a tutti i problemi di mano d’opera e di investimento.
• international campaign for the freedom of circulation across the world.
• sostenere a livello internazionale la libertà di circolazione in tutto il mondo
Today this is possible, thanks to ready communications and the freedom of circulation between our countries.
Oggi lo rende possibile la facilità delle comunicazioni, la libertà di circolazione tra i nostri Paesi.
A further objective of such incrimination is to avoid the commission of the major crime, by imposing limits on the freedom of circulation of goods deriving from the crimes themselves.
Ulteriore obiettivo della incriminazione consiste nell’evitare la commissione dei reati principali, come conseguenza dei limiti posti alla circolazione dei beni provenienti dai reati medesimi.
On the other hand, the freedom of circulation inside Europe itself is going througha huge crisis after the latest UK's referendum about the Brexit.
D'altra parte, la libertà di circolazione all'interno dell'Europa stessa sta attraversando una grave crisi dopo l'ultimo referendum sulla Brexit.
Therefore, the right must protect freedom of circulation, with the possibility of parking in satisfactory conditions, and the freedom to choose one's domicile.
Il diritto deve proteggere quindi la libertà di circolazione, con la possibilità di stazionare in condizioni soddisfacenti, e la libertà nella scelta del domicilio.
It was not until over three hundred years later that finally the Church decided to remedy its error and remove Galileo’s writings from the “index”, allowing them freedom of circulation.
Solo trecento anni dopo, finalmente, la Chiesa si decise a rimediare al suo errore e a cancellare dall'indice gli scritti di Galilei, lasciando loro libero corso.
Europe must understand that people's freedom of circulation does not contradict or endanger development and wealth.
L'Europa deve capire che la libera circolazione delle persone non contraddice, né mette a repentaglio sviluppo e ricchezza.
Separating the rights of nationality for freedom of circulation and residence is a way of checkmating capitalism.
Separare i diritti (politici e sociali) dalla nazionalità, per la libertà di circolazione e di insediamento, è un mezzo per mettere sotto scacco il capitalismo.
Right to strike and freedom of circulation in recent conclusions of Advocates General
Diritto di sciopero e libertà di circolazione nelle recenti conclusioni degli Avvocati generali
To abolish all obstacles to the gypsies' freedom of circulation, removing in particular the special circulation documents that constitute real internal passports;
Abolire ogni ostacolo alla libertà di circolare degli Zingari, sopprimendo in particolare i documenti speciali di circolazione che costituiscono dei veri passaporti interni;
The fact that goods can circulate freely among most of countries at a now global level does not, in fact, exclude the need for well-defined procedures to oversee this freedom of circulation.
Il fatto che le merci possano circolare liberamente tra la maggior parte dei Paesi a un livello ormai mondiale non toglie infatti che siano necessarie procedure ben definite per sovrintendere a questa libertà di circolazione.
Freedom, in particular the freedom of circulation, were the first elements appreciated by Romanian people after the fall of Ceausescu’s regime.
E la prima cosa che i romeni hanno apprezzato dopo la caduta del regime di Ceausescu è stata la libertà, in particolare la libertà di circolazione.
Personal freedom is the elimination of coactions that deny the free disposition of our bodies and is linked extensively with the physical integrity and freedom of circulation.
La libertà personale consiste nell’ eliminazione dei vincoli che impediscono la libera disponibilità del nostro corpo ed è strettamente connessa all’integrità fisica e alla libertà di circolazione.
In disregard of these arrangements, and of the wishes of the population of this city… freedom of circulation throughout Berlin has been severely curtailed.
A dispetto di queste disposizioni e dei desideri della popolazione di questa città... la libertà di circolazione in tutta Berlino è stata fortemente ridotta.
Freedom of circulation and usage requires the new gold coins to be treated as any other currency in the market: it must be protected from all taxes and other impediments.
La libertà di circolazione e di utilizzo richiede che le nuove monete d'oro vengano trattate come qualsiasi altra valuta nel mercato: devono essere protette da tutte le tasse e da altri impedimenti.
1.7152690887451s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Difenderemo la libera circolazione e tutte le libertà della nostra Unione. 